Sokal - historia i dzień dzisiejszy miasta i rejonu

Sokal

Gazeta Polska

Газета
“Газета польська”

Засновником і видавцем “Газети польської” виступає МГО “Польське наукове товариство у Житомирі”. Видається з лютого 2002 року (свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації ЖТ № 227 від 19 грудня 2001). Газета є єдиним двомовним щотижневиком польської громади в Україні. Матеріали газети мають суспільно-освітній характер. Метою газети є ознайомлення широкого кола читачів, як поляків так і інших національності, з історією та сьогоденням полської громади регіону. Газета є членом Асоціації польських журналістів України, акредитована при Житомирський обласній адміністрації та Адміністрації президента України.

Головним редактором “Газети польської” є Ірина Першко. Склад редакції нараховує 7 осіб. До складу програмної ради газети входять Стефан Кур'ята – голова Товариства поляків ім. Яна Павла ІІ у Довбиші, Тетяна Савицька – голова харцерської дружини “Бір” у Новому Заводі, Казимір Ратушинський – голова Католицького спортивного клубу “Полонія”, Станіслав Карпінський – голова Товариства поляків “Пулини” у Червоноармійську.

Сітка дистрибуції газети нараховує біля 30 пунтків у Житомирській, Волинський та Хмельницький областях.

===========

Wersja internetowa "Gazety Polskiej"

Jak można zamówić gazetę

“Gazeta Polska” jest dostępna przeważnie w obwodzie Żytomierskim, ale także w obwodzie Rówieńskim, Lwowskim, Wołyńskim, Kijowskim na Ukrainie, a także w Polsce. Gazetę rozpowszechniamy przez kościoły, szkoły z wykładaniem języka polskiego i organizacje polskie. Na koniec 2005 r. istniało 38 punktów dystrybucji, które rozpowszechniały ok. 800 egzemplarzy gazety.

Wszystkich chętnych do nabycia “Gazety Polskiej” prosimy o kontakt listowny bądź telefoniczny:

Redakcja “Gazety Polskiej”
s/p 48 Żytomierz-24,
10024 Ukraina

tel/fax: (+38 0412) 39-85-49 – praca.

==============

Ідея створення газети виникла ще у 2001 році на засіданні голів польських організацій Житомирщини. По тривалих дискусіях ініціативу по створенню і видання газети взяло на себе Польське наукове товариство у Житомирі. Фінансову підтримку газеті гарантував Сенат Республіки Польща через Фонд “Допомога полякам на сході”. У лютому 2002 року вийшов перший номер газети. Газета виходила два рази на місяць на шести або чотирьох полосах польською та українською мовами. Виконуючим обов'язки головного редактора газети був Сергій Рудницький. З липня по вересень 2002 року у зв'язку з браком фінансування газета не вихавалася. З вересня 2002 року газета виходить без перервно. У газеті у різні часи працювало біля 40 осіб. Переважно це молодь віком від 16 до 22 років.

У лютому 2004 року з нагоди другої річниці газети було організовано читацьку конференцію.

У серпні 2006 року газета отримала фінансування з Державного комітету національностей і міграції України, що дозволило перейти на щотижневий режим видання. Тираж газети у серпні-вересні 2006 року складав 3000-1000 екземплярів.

На сьогодні газета видається на 4 полосах. В газеті є постійні рубрики, такі як 1 сторінка - „Життя поляків в Україні”, „Новини з Польщі”, „Інформація”; 2 сторінка – „Політика”, „Актуально”, „Слово на наділі”; „Освіта”, 3 сторінка – програма телепередач, 4 сторінка – „Історія”, „Наша минувшина”; „Дитячий куточок”, „Польські організації”, „Поезія”, „Гумор”, „Господарча співпраця”. У випадках, коли відбуваються якісь значні події у житті польської громади області або організовуються масові заходи (напр. впорядкування католицького цвинтаря, Фестиваль польської пісні і танцю) редакція готує спеціальний випуск з вкладкою, де вміщується інформація про захід та подається фоторепортаж.

Члени редакції „Газети польської” щорічно проходять стажування у таких газетах Польщі як, „Шкільна газета” (Варшава), „Голос Вонгровецький” (Вонгровець), „Нова газета Гостиньська” (Гостинь). „Газета польська” є учасником щорічних Форумів пололонійної преси у Польщі. Характер матеріалів, роль та еволюція “Газети польської” стали предметом дослідження Томаша Кулаковського – студента Ягелонського Університету з Кракова. У 2006 році повстала його дипломна робота на тему “Газета польська у Житомирі як польський двутежневик в Україні”.

Вже на сьогодні газета крім просвітницької ролі є головним джерелом іннофрмації для поляків нашого регіону, де вони можуть ознайомитися з подіями, що відбулися чи будуть відбуватися у полських та католицьких осередках Житомирщини. На ламах “Газети польскої” є матеріали, що стосуються історії Польщі та України, інтерв'ю та репортажі на актуалні для громади теми. Цікавим є висвітлення поглядів журналістів з Польщі політичної ситуації в Україні, їх прогнози та рекомендації.

Редакція диспонує комп'ютерною технікою та сучасними комп'ютерними програмами, що забеспечують опрацювання матеріалів та верстку газети.

Газета є доступною в інтренеті. Електронна її версія, що актуалізується щомісяця, знаходить за адресою [link widoczny dla zalogowanych] . На сайті представлено чотири останні номери газети, архів газети від 2003 року, склад редакції.

Редакція “Газети польської”
вул. Вітрука 55,
Житомир,
Україна, 10009

тел.\факс 39-85-49,
8 067 412 15 70

Адреса до кореспонденції:
а\с 48, Житомир,
Україна, 10024

Moniksia · Gość

mam daleka rodzinę na Ukrainie zostali tam po wojnie.
Bywam tam i faktycznie wracam z ulga do Polski. W porowananiu z wschodem nie jest u nas zle ale duzo nam brakuje do krajow takich jak Szwecja.
Mamy nad czym pracować. Na Ukrainie ludzie sa mili i gościnini, ale poziom zycia i podejscie do higieny i do innych aspektow zycia mnie przeraza.

Bond

nasi przodkowie, krewni i znajomi

nasi przodkowie, krewni i znajomi.
Home.
O nas.
Galeria.
Poszukiwania.
Polecane strony.
Forum.
Usługi i Oferty.
Kontakt ...

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

Video-Lux

Film o Sokalu i okolicach na DVD dla Ciebie
"Sentymentalna podróż do krainy ojców"

Filmy historyczno-krajoznawcze:

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Sokal k/Lwowa - intro do filmu:
[link widoczny dla zalogowanych]

Sokal k/Lwowa -cerkiew pw. św.Piotra i Pawła:
[link widoczny dla zalogowanych]

Zabuże k/Sokala - cerkiew pw. św. Michała Archanioła:
[link widoczny dla zalogowanych]

Na filmie dvd (w wersji turystycznej) 70 minut poświęcone jest zabytkom i rozmowom z Ukraińcami
na tematy historyczne w miejscowościach : Sokal, Zabuże, Tartaków i Komarów.

Koszt płyty DVD = 30 zł wraz z kosztami wysyłki (przy przedpłacie na konto autora) lub 40 zł - płatne listonoszowi przy odbiorze.

Zamówienia proszę składać pod adresem: [link widoczny dla zalogowanych]

lub telefonicznie: 094-340-60-06